斯内克配音：看不懂小岛秀夫的剧情 但这才是《合金装备》

尽管是斯内系列的主演，但《合金装备》演员大卫·海特坦言自己也没有完全理解系列的克配故事。

在接受Fall Damage采访时，海特被问及系列的小岛秀剧情线。他回答：“我理解《合金装备》的才合故事吗？呃，基本上算是金装理解。我理解全部吗？斯内绝对没有。”他补充道：“我们在录音的克配时候，我也没完全搞懂。不懂备”

“我会问‘这什么意思？小岛秀’，然后他们就说‘只管念’，才合然后我就说‘好吧’。金装”海特回忆道。斯内但他并不因此埋怨这个系列，克配他补充道：“再说一次，不懂备这正是《合金装备》之所以是《合金装备》的原因。”海特解释说：“这里有更多的信息，更多的角色发展，更多的故事细节，无论你通关多少次，都无法完全吸收。”“这正是让这个世界感觉真实、丰富和可爱的关键。”

《合金装备》常常被贴上“故事难以理解”的标签。虽然它的确涉及一些离奇的内容，但核心剧情其实一直相当容易理解。更不用说它横跨七部正传游戏——这可不是《王国之心》或《女神异闻录》那种连高尔夫衍生作都能成为正传的系列。

不过，即使是像我这样最硬核的《合金装备》粉丝也会承认，系列在《合金装备4》前后变得有些复杂了：比如一个被附身的角色实际上是自我催眠假装被附身了两部游戏；一个角色因为患有慢性肠易激综合征而对反派的最强武器免疫；还有一些为了衔接其他游戏而做出的、说实话相当愚蠢的设定修改。